Prevod od "vypadnout odtud" do Srpski


Kako koristiti "vypadnout odtud" u rečenicama:

Možná to není špatnej nápad, vypadnout odtud.
Možda to i nije loša ideja, otiæi odavde.
Měli bychom se vrátit do hotelu, vyzvednout Hanka a vypadnout odtud.
Trebali bi da se vratimo u hotel, pokupimo Hanka i odemo odavde.
Musíme zabalit všechy ty sračky a vypadnout odtud.
Onda æemo da pospremimo sva ova sranja i nestaæemo odavde.
Nebude to už dlouho trvat pak se můžeme sebrat a vypadnout odtud, zapomenout na to všechno.
Još malo i moæi æemo da pobegnemo od svega ovog.
Navrhuji sebrat Beverly a vypadnout odtud.
E pa onda, predlažem da oslobodimo Beverli i bežimo glavom bez obzira!
Musíme se odpojit a vypadnout odtud!
Moramo da se otkaèimo i zbrišemo odavde odmah.
To je teda paráda vypadnout odtud.
Tako je dobro biti van ovoga.
Jediný, co chci, je vypadnout odtud a bejt volnej.
Sve što hocu je da odem odavde i budem slobodan.
Anno, dovol mi, abych ti pomohl vypadnout odtud.
Ana, pomoci cu ti da odes odavde.
Nevím, ale co takhle vypadnout odtud, takže to nebudeme muset zjistit?
Ne znam, ali šta kažete da odemo odavde pre nego što saznamo?
Musí to být dobrý pocit vypadnout odtud.
Sigurno je dobar osjeæaj otiæi odavde.
Musíme se dostat do hangáru a vypadnout odtud.
Moramo da dopremo do hangara i da se gubimo odavde.
Dobře, no, poslyš, ty a Rambo byste měli sebrat svoje holky a vypadnout odtud.
U redu, slušaj, ti i Rambo æete morati izvuæi vaše djevojke odavde.
Co udělat své a vypadnout odtud?
Kako bi bilo da uradimo posao i odemo odavde?
Jak dlouho, myslíš, že nám zabere, vypadnout odtud?
Koliko æe nam biti potrebno da se spakujemo za odlazak?
Jo, jen si musíme zajistit rezervaci a vypadnout odtud.
Da, samo æemo da zbrišemo, da se izgubimo odavde.
Takže... navrhuju ti jít tou lehčí cestou a vypadnout odtud, Dorotko.
I zato ti savetujem da lagano odeš, i otprašiš dalje niz put.
Nasednout do dodávky a vypadnout odtud.
Hajdemo u kombi i bežimo odavde.
Ne. Hele, jen chci najít Shauna a vypadnout odtud.
Samo želim naæi Seana i otiæi odavde.
Potřebuju podepsat tu žádost o rozvod a vypadnout odtud.
Moram da potpišem razvod i da bežim odavde.
Jo, teď už musíme jen nezaplatit za toho červa smrti, unést tu vražednou babču a vypadnout odtud, aniž by nás zkapalnila.
Sve što treba sad da uradimo je da ne platimo za crva smrti, da kidnapujemo babu, i pobegnemo odavde a da ne budemo pretvoreni u prah.
Chceme se tu jen porozhlédnout a vypadnout odtud.
Mi samo želimo da razgledamo okolo i odemo.
Musím přestat mluvit a vypadnout odtud.
Морам да престану да причају и одавде.
Chtěl jsem se stát vojákem a vypadnout odtud, bojovat za svou zemi... proti zrádcům.
Jedva sam èekao da odem u rat i konaèno iz kuæe, da se borim za našu zemlju, protiv izdajnika.
Lidi, jste připraveni vypadnout odtud do háje?
Moramo da odjebemo odavde. -Jeste li svi dobro?
Musíme Michaela zachránit a vypadnout odtud.
Treba da spasemo Mihaila i pobegnemo odavde.
Proto musíme využít tohle neštěstí k naší pomstě a vypadnout odtud.
Zbog toga moramo iskoristiti ovu pometnju, osvetiti se i pobeæi sa ovoga mesta.
Pojďme jen najít tu knihu a vypadnout odtud, než nás ty výpary zabijí. Ano.
Hajde da samo naðemo knjigu i odemo odavde pre nego nas ubiju isparavanja.
Jen chci vyzvednout neteř a vypadnout odtud.
Само желим да покупи своју нећаку и одавде.
Ale dokážou se odtud mobilizovat a vypadnout odtud, než se Lowry ukáže.
Treba otiæi odavde pre nego što se Louri pojavi.
Musíte získat ty hodinky a vypadnout odtud, protože pokud je jen zpoloviny takový milenec jako já, mohl by být pryč celé hodiny.
Мораш да тај сат И амсцраи одатле, јер ако је пола Парамоур сам, Могао бити одсутан сатима.
2.1092309951782s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?